 |
Kender du det med at man sidder og søger nogle informationer? Det gør du sikkert nok. Google har rigtig mange søgninger, og rigtig mange af de søgninger er på engelsk. Hvis man ikke lige er den der er mest skarp til engelsk, så kan det være rart med en oversættelse, og her |
|
kommer Google ind i billedet med Google Oversættelse, eller Google Translate som det hedder på engelsk. Google Oversættelse er i skrivende stund stadig en BETA version, men den virker fint. Det skal dog lige nævnes at den oversætter ord for ord, så det er ikke gramatisk korrekt. Vil dog mene at det er bedre end ingen ting. Mig bekendt så er det også den første gratis service som kan oversætte til og fra Dansk. Den eneste jeg kendte før Google Oversættelse var Yahoo Babelfish, men det er større sprog som eks. Engelsk/Tysk osv. Men de må jo siges at være overgået nu.. så gad vide om Yahoo ikke opdatere deres service nu? Hvad kan Google Oversættelse så oversætte? På nuværende tidspunkt kan du oversætte frem og tilbage på 41 sprog, lige fra Kinesisk til Dansk. Flere af sprogene er de samme du kan se her ude til højre i min menu. Den oversættelse jeg tilbyder her på Bloggen fungere også via Google Translate. Google har også lavet en Oversættelses Gadget som man kan placere på sin hjemmeside eller blog. Har Google Oversættelse andre muligheder? Ja.. ud over at du kan oversætte ord, sætninger og længere tekster, kan du oversætte hele websider. Når du først har oversat websidens forside, vil Google også oversætte de side links du klikker på, så længe du åbner webstedet via Google Oversættelse. Men husk.. det er direkte oversat. Det er ikke gramatisk korrekt oversat. Og der er da også sætninger og som Google ikke kan oversætte. |
|
TerkeLit Blog
TerkeLit Twitter
TerkeLit Facebook